Мои переводы
ПАСПОРТРОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯPASSPORTRUSSIAN FEDERATION

Перевод паспорта в Краснодаре

Нотариальный перевод паспорта и загранпаспорта любой страны. Краснодар, ул. Зиповская, 5к1, здание МФЦ — перевод и нотариус в одном офисе

На русский
1 500 ₽
С русского
2 000 ₽
Срок
30 минут

Описание услуги

Перевод паспорта — одна из самых востребованных услуг нашего бюро. Мы переводим внутренние паспорта и загранпаспорта на любые языки мира с нотариальным заверением.

Когда требуется

Оформление гражданства
Подача документов на ВНЖ/ПМЖ или РВП
Заключение брака за границей
Трудоустройство в иностранной компании
Обучение в зарубежном университете
Открытие банковского счета за рубежом

Примеры документов

Паспорт гражданина РФ (все страницы)
Загранпаспорт старого образца
Биометрический загранпаспорт
Паспорта других стран

Требования к документу

Оригинал или четкая копия паспорта
Все развороты должны быть читаемы
Актуальные данные (не просроченный)
Для нотариального заверения нужен оригинал

Процесс работы

1

Отправьте фото или скан документа со всех сторон

2

Мы подготовим перевод к вашему визиту

3

Предоставьте нам оригинал для удостоверения у нотариуса

4

Оплатите по факту выполненной работы

Полезные советы

💡Сделайте качественные фото всех страниц без бликов
💡Проверьте срок действия паспорта перед переводом
💡Уточните свое ФИО на языке, на который совершается перевод
💡Закажите несколько копий перевода сразу — это дешевле
ENTRYCONTROL
VALID

Частые вопросы

Нужно ли переводить все страницы паспорта?▼

У каждой организации свои требования. Как правило, перевод лучше делать всего документа, такой перевод точно примут везде. На цену это не влияет.

Сколько действует перевод паспорта?▼

Перевод действует столько же, сколько и сам паспорт. Новый перевод потребуется лишь в двух случаях: при проставлении новых штампов/печатей в паспорт или при получении нового паспорта.

Можно ли сделать перевод без нотариального заверения?▼

Да, мы можем сделать простой перевод. Но для официальных целей требуется нотариальное удостоверение (заверение).

Кто может принести документы на перевод?▼

Кто угодно, присутствие владельца документа - не обязательно. Главное наличие оригинала.

Можно ли сделать нотариальный перевод без оригинала?▼

Да, по скану. Это отдельная услуга «Нотариальный перевод документов онлайн»: цена документа по таблице плюс 500 ₽ за оформление без оригиналов, срок — 2 рабочих дня вместо дня обращения. Одно ограничение: нотариальную копию по скану сделать нельзя, для неё нотариус обязан видеть оригинал.

Сколько стоит перевод паспорта с туркменского, узбекского или другого языка?▼

Столько же — 1 500 ₽ за паспорт на русский. Язык на цену не влияет ни в одну, ни в другую сторону: у нас одна цена за документ, а не за язык. Редкие языки берём по запросу — скажем сразу, если по какому-то не сможем.

Заказать перевод

На русский:1 500 ₽
С русского:2 000 ₽
Готовность: 30 минут
Нотариальное заверение
Проверка редактором
Гарантия качества
Позвонить сейчасОставить заявку онлайн
Контактный номер:
8 (961) 787-18-23
Режим работы:
Понедельник
Выходной
Вторник
09:00–17:00
Среда
11:00–19:00
Четверг
09:00–17:00
Пятница
09:00–17:00
Суббота
09:00–15:00
Воскресенье
Выходной

С этим документом мы также делаем

Гражданство Армении по происхождению

Проверяем происхождение, переводим документы на армянский и подаём заявление онлайн. Ведём до назначения приёма документов.

Нотариальный перевод в Краснодаре

Перевод, удостоверенный нотариусом, — для подачи в госорганы. Офис в Краснодаре на Зиповской, 5к1, в здании МФЦ: перевод и нотариус в одном месте

Нотариальный перевод документов онлайн

По скану, без визита в офис — из любого города и страны

Разрешение ETA-IL в Израиль

Заполним анкету без ошибок, оплатим сборы за вас, пришлём готовое разрешение — 2 750 ₽ под ключ за человека

Виза в Испанию — подготовка и подача

Соберём досье по официальному перечню, заполним анкету без ошибок, сопроводим запись — честно, без «гарантий» и накруток

Документы без приезда в Россию

Апостиль, истребование и нотариальный перевод — пока вы за границей: по доверенности, по сканам и почтой

Переводы документов для визы в Канаду

Перевод на английский с сертификацией, которую принимает IRCC: по документу — твёрдая цена, комплект разберём бесплатно

Представитель по доверенности в России

Получим справку, подадим заявление, заберём документ и отправим вам за границу — по нотариальной доверенности, пока вы там

Рабочая виза в Испанию

Соберём российскую часть для рабочей визы D: несудимость всех стран проживания, апостили, диплом — под подачу в консульство

Туристическая виза TR в Таиланд

Поможем на нужном этапе: оформить заявку e-Visa или внести сбор после вашей подачи.

Виза DTV в Таиланд — сопровождение до решения

Разберём вашу ситуацию, подготовим комплект, заполним и подадим заявление e-Visa в Москве. Организуем внесение сбора представителем и будем вести исходную заявку до первого решения, включая дозапросы.

Первые документы в России

Что уже сделано за вас при въезде, что осталось сделать и почему оба маршрута начинаются с перевода паспорта

Перевод документов для компаний и организаций

Документы иностранных сотрудников партией — со сроком и суммой до начала работы

Патент на работу

В Краснодарском крае на 2026 год патент не даёт работать у организаций и предпринимателей — сначала проверьте это

Пенсионная виза O-A в Таиланд — сопровождение до решения

Подготовим комплект первоначальной O-A для посольства в Москве, организуем медицинские и страховые документы, подачу и внесение сбора. Ведём исходную заявку с дозапросами до первого решения.

Документы для ребёнка в России

Перечни для школы и детского сада, что из них переводится и как встать в очередь

РВП: заявление и пакет документов

Квоты в крае на 2026 год нет — остаются основания без квоты; собираем комплект под ваше основание и проверяем его перед подачей

ВНЖ: заявление и пакет документов

Доход и жильё спрашивают уже при подаче, а срок рассмотрения зависит от основания — от пятнадцати рабочих дней до четырёх месяцев

Гражданство РФ: заявление и пакет документов

Гражданство России: пошлина 50 000 ₽, присяга лично и комплект под ваше основание — общий порядок или упрощённый

Лицензирование врача в ОАЭ

Регистрация врача в Dubai Health Authority

Подготовка туристической e-Visa в Индию

Проверка документов и сопровождение личного заполнения туристической e-Visa.

Подготовка туристической e-VOA B1 в Индонезию

Проверка документов и сопровождение самостоятельной туристической B1/e-VOA.

Разрешение eTA в Кению

Проверяем маршрут и документы, готовим заявление на каждого путешественника и сопровождаем до первого решения.

Сопровождение туристической ETA Шри-Ланки

Одна туристическая заявка от вашего имени до первого решения ведомства.

Электронная виза в Египет

Помогаем подготовить личную электронную заявку и сопровождаем её до первого решения.

Электронная виза во Вьетнам

Помогаем подготовить личную электронную заявку и сопровождаем её до первого решения.

K-ETA в Южную Корею — проверка и подготовка анкеты

Проверяем необходимость K-ETA, документы и ответы; передаём сверенные сведения и памятку для самостоятельной подачи.