Мои переводы

Не уверены, что из этого — про вас? Ответьте на пару вопросов.

Подобрать документы →
Услуги/Рабочая виза в Испанию

Рабочая виза в Испанию

Соберём российскую часть для рабочей визы D: несудимость всех стран проживания, апостили, диплом — под подачу в консульство

  • разбор бесплатно
    скажем честно, есть ли у вас основание и что делается в России
  • начинает работодатель
    без разрешения на его имя подавать не с чем — говорим сразу
  • без новых цен
    истребование и апостиль — по прайсу своих услуг

Сколько стоит

Итог складывается из числа документов: после бесплатного разбора вы получаете точный список и сумму — до начала работы. Консульские сборы платятся в визовом центре, присяжный перевод и медицинская справка — отдельно и не нам.

Разбор комплектаскажем, есть ли основание, что из перечня делается в России, в каком порядке и что почём — до оплат бесплатно
Истребование справки о несудимостиза документ, включая справки из стран СНГ — по прайсу услуги истребования2 500 ₽
Сопровождение апостиляза документ (несудимость, диплом), плюс госпошлина — по прайсу апостиля2 500 ₽
Нотариальное заявление об отсутствии судимостипроект заявления за последние пять лет и удостоверение у нотариуса — по прайсу нотариальных документов 2 500 ₽

Вашего документа нет в списке?

Пришлите фото — посмотрим и назовём точную цену и срок. В рабочее время отвечаем в течение 15 минут.

Официальные сборы

Это платежи регулятору, а не наша стоимость. Наша работа считается отдельно.

ПлатёжСуммаИсточник
Консульский сбор за национальную визу Dльготных категорий нет — платят все заявители независимо от статуса; сумма меняется по курсу евро 7 547 ₽Визовый центр BLS Spain (Москва), рабочая виза — раздел «Тарифы» · 2026-08-30
Сервисный сбор визового центрапри подаче через визовый центр, включая НДС1 233 ₽Визовый центр BLS Spain (Москва), рабочая виза — раздел «Тарифы» · 2026-08-30
Госпошлина за апостильза каждый документ, платится государству2 500 ₽Налоговый кодекс РФ, статья 333.33, п. 1 подп. 48 · 2026-08-30

Что делаем мы

  • Бесплатная проверка основания и разбор комплекта
  • Истребование справок о несудимости, включая страны СНГ
  • Проект нотариального заявления об отсутствии судимости за пять лет
  • Апостили на справки и диплом в правильном порядке

Чего не делаем

  • Поиск работодателя и получение разрешения на работу. Разрешение запрашивает испанская компания в миграционном управлении — без него подавать на визу не с чем
  • Присяжный перевод (traductor jurado) — его делает аккредитованный переводчик в Испании; российский нотариальный перевод для национальной визы не подойдёт, и мы за него денег не берём
  • Медицинская справка — оформляется по международным медико-санитарным правилам, это не наша услуга
  • Подача, собеседование и получение визы — только лично заявителем; представителя консульство не примет
  • Признание диплома для регулируемых профессий (омологация) — отдельная услуга нострификации, нужна не всем

Как идёт работа

  1. 1
    Проверяем основание — бесплатно

    Первый вопрос: есть ли уже разрешение на проживание и работу на ваше имя, полученное работодателем. Нет — честно говорим, что платить пока не за что. Есть — считаем срок: на подачу даётся месяц.

  2. 2
    Несудимость из всех стран проживания

    Нужна справка из каждой страны, где вы жили последние два года, с апостилем. Российскую заказываем через Госуслуги, из стран СНГ истребуем официальным каналом — это дольше, начинаем с них.

  3. 3
    Заявление за пять лет и апостили

    Готовим проект заверенного заявления об отсутствии судимости за последние пять лет и удостоверяем у нотариуса. Апостилируем справки и диплом; порядок строгий — апостиль, потом перевод.

  4. 4
    Передаём под перевод и подачу

    Отдаём комплект под присяжный перевод в Испании. Подача — лично в консульство, решение по закону месяц; получение визы тоже лично. Дальше въезд, регистрация в системе соцобеспечения и карта TIE — это уже в Испании.

С какими документами работаем

Российская часть — делаем мы4 шт.
  • Справка о несудимости из России с апостилем
  • Справки о несудимости из других стран проживания за последние два года
  • Нотариальное заявление об отсутствии судимости за последние пять лет
  • Диплом с приложением — апостиль
Что нужно от вас3 шт.
  • Разрешение на проживание и работу, полученное работодателем
  • Заграничный паспорт, действующий не меньше года, с двумя чистыми страницами
  • Внутренний паспорт — им подтверждается консульский округ
Что делается не в России3 шт.
  • Присяжный перевод документов — traductor jurado в Испании
  • Медицинская справка по международным медико-санитарным правилам
  • Подача, собеседование и получение визы — лично заявителем

Список не исчерпывающий: переводим любой документ. Если вашего здесь нет — приносите или присылайте фото, скажем цену и срок.

Ключевые требования

Главное со ссылкой на официальный источник и датой проверки. Ещё 3 — в справочнике. Полный разбор в справочнике →

Порядок жёсткий и начинается не с вас: испанский работодатель получает в миграционном управлении первоначальное разрешение на проживание и работу по трудовому договору. Только после этого вы подаёте на визу — и на подачу даётся ровно месяц со дня, следующего за днём уведомления работодателя о положительном решении.

Практический вывод: пока разрешения нет, покупать «оформление рабочей визы» не за что. Зато когда оно получено, времени мало — месяц, — и документы лучше готовить заранее.

Визовый центр BLS Spain (Москва), рабочая виза — раздел «Общая информация» — раздел «Процедура», срок подачи заявления · проверено 2026-08-30

Справка о несудимости нужна не одна: от страны или стран, где вы жили последние два года. Плюс отдельное заверенное заявление об отсутствии судимости за последние пять лет. Справки из России, Беларуси, Армении и Узбекистана должны иметь апостиль; из Туркменистана — подпись дипломатического представителя консульства в России.

Это самый частый источник задержек: человек помнит про российскую справку и забывает, что три года прожил в Казахстане. Истребование из стран СНГ идёт месяцами — начинаем с него, а не с апостиля.

Визовый центр BLS Spain (Москва), рабочая виза — раздел «Необходимые документы» — пункт о справке об отсутствии судимости · проверено 2026-08-30

Срок визы привязан к сроку разрешения: разрешение на шесть месяцев и меньше — виза до 180 дней; на более длительный срок — виза на 365 дней; сезонный контракт — на весь разрешённый период, но не больше 270 дней. По прибытии работник обязан зарегистрироваться в системе социального обеспечения до начала работы.

Дальше по срокам: работодатель регистрирует работника в соцобеспечении в течение трёх дней после прибытия, а при разрешении дольше шести месяцев в течение месяца после регистрации оформляется карта резидента TIE.

Визовый центр BLS Spain (Москва), рабочая виза — раздел «Общая информация» — раздел «Срок действия визы» · проверено 2026-08-30

Кому это подойдёт

Работодатель получил разрешение

С этого дня у вас месяц на подачу — собираем комплект быстро

Жили не только в России

Несудимость нужна из каждой страны проживания за последние два года

Профессия требует диплома

Апостиль на диплом с приложением; для регулируемых профессий — омологация

Сезонная работа

Тот же порядок; виза выдаётся на срок разрешения, но не больше 270 дней

Что это даёт

Российская часть комплекта для рабочей визы готова: справки о несудимости истребованы и апостилированы, заявление за пять лет оформлено у нотариуса, диплом апостилирован — всё в правильном порядке под присяжный перевод. Разрешение на работу получает работодатель в Испании, подачу и собеседование заявитель проходит лично.

Рабочую визу в Испанию нельзя получить «самому по себе». Процедура двухэтапная, и первый этап делает работодатель: испанская компания подаёт в миграционное управление заявление на разрешение на проживание и работу и, как правило, обязана доказать, что не нашла подходящего кандидата на местном рынке труда. Только когда разрешение одобрено, у вас есть месяц, чтобы подать на визу в консульство. Поэтому если работодателя пока нет — платить за «оформление рабочей визы» не за что, и мы скажем это прямо. Когда разрешение есть, начинается наша часть: справки о несудимости из всех стран, где вы жили последние два года, апостили, нотариальное заявление за пять лет, диплом. Присяжный перевод делается в Испании.

Что выясним под вашу ситуацию

Общего ответа на эти вопросы нет — он зависит от вашего случая. Выясняем и говорим прямо, даже если ответ окажется не в нашу пользу.

Примут ли перевод, легализованный консульством, вместо присяжного

По умолчанию исходим из присяжного перевода в Испании и денег за российский перевод не берём. Если ваше консульство подтвердит вариант с легализацией — сделаем нотариальный перевод и поможем с подачей на легализацию; спрашивайте у консульства до оплаты.

Почему нет общего ответа: В перечне сказано, что перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком «или легализован в консульстве». Что именно консульство считает легализованным переводом и делает ли оно это для российских документов на практике — из перечня не следует.

Частые вопросы

Можно ли получить рабочую визу без работодателя?

Нет. Первый этап делает испанская компания: она получает в миграционном управлении разрешение на проживание и работу на ваше имя. Пока разрешения нет, подавать на визу не с чем, и платить за «оформление» нам не за что — мы скажем это сразу.

Сколько справок о несудимости нужно?

Из каждой страны, где вы жили последние два года, — с апостилем (для России, Беларуси, Армении, Узбекистана он обязателен). Плюс отдельное заверенное заявление об отсутствии судимости за последние пять лет. Истребование из стран СНГ занимает месяцы — начинаем с него.

На какой срок дадут визу?

По сроку разрешения: до шести месяцев — виза до 180 дней, дольше — 365 дней, сезонный контракт — до 270 дней. По приезде работодатель регистрирует вас в системе соцобеспечения в течение трёх дней, а при разрешении дольше полугода в течение месяца оформляется карта резидента TIE.

Можно подать документы без личного присутствия?

Нет: и подача, и получение визы только личные, а консульство вправе пригласить на собеседование. Сервис, обещающий подачу «без вашего участия» по рабочей визе, обещает невозможное.

Нужно ли признавать диплом?

Для самой визы — нет, достаточно апостиля. Признание (омологация) нужно, если профессия регулируемая — врач, юрист, учитель и подобные. Это отдельная процедура, и навязывать её всем мы не станем.

Что обычно нужно дальше

Эта услуга редко бывает самоцелью. Вот к чему она обычно ведёт — чтобы порядок и расходы были понятны заранее, а не по ходу дела.

ВНЖ Испании — документы из России

Что обычно готовят в России до подачи на резиденцию

  1. Ради чего всё

    Документы для выезда из России

    Виза, учёба, работа, брак или гражданство — что перевести и апостилировать до отъезда, пока это занимает дни, а не месяцы

Порядок проверялся 2026-08-30

Начнём с оценки ваших документов

Пришлите комплект — скажем, что подходит, чего не хватает и какие вопросы придётся уточнять у регулятора.

Информация на странице проверялась 2026-08-30