Мои переводы
Услуги/Рабочая виза за границу

Рабочая виза за границу

Российская часть комплекта на рабочую визу — несудимость, диплом с апостилем, переводы; по странам ведут свои страницы

  • разбор бесплатно
    скажете страну и оффер — назовём российскую часть и цены
  • российская часть
    несудимость, апостили, переводы — всё, что делается здесь
  • по странам
    у проработанных стран — своя страница с полным маршрутом

Направление новое: ведём первые дела и отвечаем за подготовку, а не за решение регулятора

разбор бесплатно

Сколько стоит

Итог зависит от перечня консульства и числа стран проживания — некоторые консульства просят несудимость из каждой страны за последние годы. После бесплатного разбора вы получаете точный список и сумму до начала работы. Визовые сборы платятся консульству по его тарифу.

Разбор комплекта под вашу странускажете страну и статус оффера — назовём, что из перечня делается в России, в каком порядке и что почём, до любых оплат бесплатно
Истребование справки о несудимостиза документ вместе с госпошлиной — по прайсу услуги истребования5 000 ₽
Сопровождение апостиляза документ (несудимость, диплом), плюс госпошлина — по прайсу апостиля2 500 ₽
Нотариальный перевод документадиплом, приложение, трудовая — по таблице документовот 1 750 ₽

Вашего документа нет в списке?

Пришлите фото — посмотрим и назовём точную цену и срок. В рабочее время отвечаем в течение 15 минут.

Что делаем мы

  • Бесплатный разбор перечня под страну и оффер
  • Справки о несудимости с апостилем — под ключ
  • Легализация диплома и приложения
  • Нотариальные переводы с единым написанием имени
  • Проекты доверенностей и заявлений, если нужны

Чего не делаем

  • Решение о выдаче визы и разрешения на работу: их принимают консульство и ведомства страны
  • Поиск работы и переговоры с работодателем — мы документная часть, не кадровое агентство
  • Признание квалификации для регулируемых профессий — отдельная процедура страны; документы для неё подготовим

Как идёт работа

  1. 1
    Разбор — бесплатно

    Смотрим страну, оффер и перечень консульства. Говорим, что делается в России уже сейчас, что ждёт разрешения работодателя, и в каком порядке запускать.

  2. 2
    Долгие документы — первыми

    Справка о несудимости — до тридцати календарных дней, апостиль на диплом — до сорока пяти рабочих. Их запускаем сразу: когда разрешение придёт, комплект будет ждать готовым.

  3. 3
    Переводы вместе со штампами

    Переводим после легализации, включая штампы. Трудовую книжку переводим с подлинника до отъезда — за границу она не выезжает. Написание имени сверяем с загранпаспортом.

  4. 4
    Передаём комплект

    Российская часть готова к подаче. Подачу и собеседование проходите вы; по проработанным странам ведёт их страница.

С какими документами работаем

Российская часть комплекта4 шт.
  • Справка о несудимости — бумажная, с апостилем
  • Диплом с приложением — легализация по стране
  • Трудовая книжка — нотариальный перевод
  • Доверенности и заявления, если консульство их просит
Что нужно от вас3 шт.
  • Страна и статус оффера — от них зависит состав и сроки
  • Перечень консульства или работодателя, если есть
  • Загранпаспорт — для сверки написания имени

Список не исчерпывающий: переводим любой документ. Если вашего здесь нет — приносите или присылайте фото, скажем цену и срок.

Ключевые требования

Главное со ссылкой на официальный источник и датой проверки. Ещё 2 — в справочнике. Полный разбор в справочнике →

Справка о несудимости готовится до тридцати календарных дней. На Госуслугах бумажную справку можно заказать сразу с апостилем — тогда к сроку добавляется пять рабочих дней на штамп и госпошлина за него. Апостиль ставится только на бумажную справку: распечатка электронной юридической силы не имеет.

Для консульств почти всегда нужна бумажная с апостилем — заказывайте её сразу так, электронную придётся переделывать.

Официальный портал мэрии Москвы mos.ru, «Как получить справку об отсутствии судимости» — разделы «В каком виде оформляется справка», «Как оформить онлайн», «Когда будет готова» · проверено 2026-08-28

Апостиль на диплом — самый долгий из апостилей: по закону до сорока пяти рабочих дней. Поэтому диплом запускается первым, не дожидаясь разрешения работодателя: когда оно придёт, апостиль уже будет стоять.

Федеральный закон от 28.11.2015 № 330-ФЗ, статья 6 — статья 6, часть 4 · проверено 2026-08-31

Подлинники трудовых книжек, пенсионных книжек и военных билетов не подлежат истребованию, пересылке или вывозу за границу.

Если стаж понадобится за рубежом, работает только перевод: сделанный до отъезда с подлинника — или по доверенности с копии, оставшейся в России.

Генеральное консульство России в Женеве, «Истребование документов с территории Российской Федерации» — перечень документов, не подлежащих истребованию · проверено 2026-08-28

Кому это подойдёт

Оффер получен

Работодатель запускает разрешение — параллельно готовим российскую часть

Несудимость в требованиях

Получим бумажную с апостилем — это стандартный пункт почти везде

Нужен диплом с апостилем

До 45 рабочих дней по закону — запускаем первым, не дожидаясь остального

Стаж просят подтвердить

Трудовая книжка за границу не выезжает — работает только перевод

Что это даёт

Российская часть комплекта на рабочую визу готова: справки о несудимости получены и апостилированы, диплом с приложением легализован, стаж переведён, написание имени сведено с загранпаспортом. Страновую часть — разрешение на работу, подачу, собеседование — ведёт страница вашей страны или бесплатный разбор.

Почти во всех странах рабочая виза начинается не с заявителя, а с работодателя: разрешение на работу оформляет он, и до этого собирать полный комплект рано. А вот российская половина одинакова почти везде, и её можно готовить заранее: справка о несудимости с апостилем, диплом с приложением, подтверждение стажа, нотариальные переводы. Эту половину мы делаем целиком. Страновую — сроки подачи, формы, сборы — разбираем по требованиям конкретного консульства: у проработанных стран есть своя страница, по остальным честно говорим на разборе, что подтверждено источниками, а что нет.

Что выясним под вашу ситуацию

Общего ответа на эти вопросы нет — он зависит от вашего случая. Выясняем и говорим прямо, даже если ответ окажется не в нашу пользу.

Нужна ли виза вашей стране и какая

Проверяем режим конкретной страны по её консульским источникам на бесплатном разборе. У проработанных стран ответ уже стоит на их странице.

Почему нет общего ответа: Визовые правила суверенны: у России с рядом стран действуют безвизовые соглашения, где вопрос работы решается разрешением на работу и видом на жительство, а не визой. Единого справочника «рабочая виза по всем странам» не существует, и заполнять его на глаз мы не будем.

Частые вопросы

Когда начинать собирать документы?

Долгие — сразу после оффера, не дожидаясь разрешения работодателя: несудимость идёт до тридцати календарных дней, апостиль на диплом — до сорока пяти рабочих. Полный комплект имеет смысл собирать по перечню консульства, когда разрешение получено.

Трудовую книжку можно отправить за границу?

Нет — подлинники трудовых книжек не подлежат пересылке и вывозу за границу, это прямой запрет. Работает только перевод: до отъезда с подлинника или по доверенности с копии в России.

Вы гарантируете визу?

Нет, и никто не вправе: решение принимает консульство. Мы отвечаем за то, что российская часть комплекта собрана правильно и её не развернут по формальному поводу.

Чем это отличается от «Документов для трудоустройства»?

Адресатом. Та услуга готовит документы для работодателя — диплом и стаж, чтобы вас взяли. Эта — для консульства, чтобы вас впустили: несудимость, апостили, заявления. Обычно нужны обе части по очереди, и мы ведём их вместе.

Начнём с оценки ваших документов

Пришлите комплект — скажем, что подходит, чего не хватает и какие вопросы придётся уточнять у регулятора.

Информация на странице проверялась 2026-08-31