Мои переводы

Не уверены, что из этого — про вас? Ответьте на пару вопросов.

Подобрать документы →
Услуги/Виза для высококвалифицированных специалистов в Испанию

Виза для высококвалифицированных специалистов в Испанию

Соберём документы на работника и всю семью сразу: несудимость, апостили, свидетельства — под ускоренную подачу за 10 дней

  • 10 дней
    решение консульства вместо месяца по обычной рабочей визе
  • семья сразу
    супруг, дети и зависимые родственники — вместе с работником
  • разбор бесплатно
    скажем, что из перечня делается в России и что почём

Сколько стоит

Считается по числу документов и людей: у семьи из трёх человек комплект втрое больше, чем у одного. После бесплатного разбора вы получаете точный список и сумму — до начала работы. Консульские сборы платятся за каждого заявителя, присяжный перевод — отдельно и не нам.

Разбор комплекта на семьюскажем, какие документы нужны на работника и на каждого члена семьи, в каком порядке и что почём — до оплат бесплатно
Истребование справки или свидетельстваза документ, включая страны СНГ — по прайсу услуги истребования2 500 ₽
Сопровождение апостиляза документ, плюс госпошлина — по прайсу услуги апостиля2 500 ₽
Нотариальное заявление об отсутствии судимостипроект заявления за пять лет и удостоверение — по прайсу нотариата2 500 ₽

Вашего документа нет в списке?

Пришлите фото — посмотрим и назовём точную цену и срок. В рабочее время отвечаем в течение 15 минут.

Официальные сборы

Это платежи регулятору, а не наша стоимость. Наша работа считается отдельно.

ПлатёжСуммаИсточник
Консульский сбор за национальную визу Dза каждого заявителя, включая членов семьи; льгот нет7 547 ₽Визовый центр BLS Spain (Москва), виза для высококвалифицированных специалистов — раздел «Тарифы» · 2026-08-30
Сервисный сбор визового центрапри подаче через визовый центр, включая НДС, с каждого заявителя1 233 ₽Визовый центр BLS Spain (Москва), виза для высококвалифицированных специалистов — раздел «Тарифы» · 2026-08-30
Госпошлина за апостильза каждый документ, платится государству2 500 ₽Налоговый кодекс РФ, статья 333.33, п. 1 подп. 48 · 2026-08-30

Что делаем мы

  • Бесплатный разбор комплекта на работника и каждого члена семьи
  • Истребование справок и свидетельств, включая страны СНГ
  • Апостили на все документы в правильном порядке
  • Проекты нотариальных документов — заявление, согласия, доверенности
  • Сверка написания имён по загранпаспортам всей семьи

Чего не делаем

  • Получение разрешения на проживание — его запрашивает компания в Испании в подразделении по работе с крупными компаниями; без разрешения подавать на визу не с чем
  • Подтверждение вашей квалификации перед испанской стороной — соответствие условиям режима оценивает подразделение, выдающее разрешение, а не мы
  • Присяжный перевод (traductor jurado) — его делает аккредитованный переводчик в Испании; российский нотариальный перевод для национальной визы не подойдёт
  • Подача и получение визы — только лично каждым заявителем, включая членов семьи

Как идёт работа

  1. 1
    Разбор на всю семью — бесплатно

    Считаем комплект по составу: на работника — несудимость, заявление, диплом; на супруга и детей — свидетельства о браке и рождении, свои справки о несудимости для совершеннолетних.

  2. 2
    Истребуем и апостилируем

    Начинаем с долгого: справки из стран СНГ идут месяцами, а на подачу после разрешения даётся месяц. Российские справки заказываем ближе к дате.

  3. 3
    Заявление за пять лет

    Готовим проект заверенного заявления об отсутствии судимости за последние пять лет и удостоверяем у нотариуса — оно нужно сверх самой справки.

  4. 4
    Передаём под перевод и подачу

    Отдаём комплект под присяжный перевод в Испании. Подача личная на каждого заявителя, решение — 10 дней; консульство вправе пригласить на собеседование.

С какими документами работаем

На работника — делаем мы3 шт.
  • Справка о несудимости из каждой страны проживания за два года, с апостилем
  • Нотариальное заявление об отсутствии судимости за пять лет
  • Диплом с приложением — апостиль
На семью — делаем мы4 шт.
  • Свидетельство о браке с апостилем — для супруга
  • Свидетельства о рождении детей с апостилем
  • Документы о родстве для зависимых родственников по восходящей линии
  • Справки о несудимости для совершеннолетних членов семьи
Что нужно от вас3 шт.
  • Разрешение на проживание, полученное компанией в Испании
  • Загранпаспорта всех участников, действующие не меньше года
  • Внутренние паспорта — ими подтверждается консульский округ

Список не исчерпывающий: переводим любой документ. Если вашего здесь нет — приносите или присылайте фото, скажем цену и срок.

Ключевые требования

Главное со ссылкой на официальный источник и датой проверки. Ещё 2 — в справочнике. Полный разбор в справочнике →

Кому подходит режим: высококвалифицированным специалистам, руководителям компаний, отвечающим условиям законодательства, а также выпускникам и аспирантам университетов и бизнес-школ с признанным престижем. Отдельная ветка — внутрикорпоративный перевод: менеджер, специалист или стажёр переводится внутри компании или группы компаний.

Главное преимущество для семьи: визу получают вместе с работником супруг или гражданский партнёр, несовершеннолетние дети и совершеннолетние дети на финансовом иждивении, не создавшие своей семьи, а также родственники по восходящей линии на иждивении. Отдельную процедуру воссоединения семьи проходить не нужно.

Для нас это значит, что комплект документов сразу больше: на каждого члена семьи нужны свидетельства о родстве с апостилем, а на совершеннолетних — свои справки о несудимости. Начинать стоит заранее.

Решение принимается за 10 дней со дня, следующего за днём подачи в консульство, — против месяца по обычной рабочей визе. На саму подачу даётся месяц со дня, следующего за днём получения разрешения на проживание.

Короткий срок решения — не повод расслабляться: месяц на подачу считается с момента разрешения, а справки из стран СНГ идут дольше. Документы семьи готовятся заранее.

Кому это подойдёт

Компания получила разрешение

С этого дня месяц на подачу — комплект на всю семью готовим заранее

Переезд по работе с семьёй

Супруг, дети и зависимые родственники идут вместе — документы на всех

Внутрикорпоративный перевод

Перевод внутри компании или группы — менеджер, специалист, стажёр

Жили не только в России

Несудимость нужна из каждой страны проживания за последние два года

Что это даёт

Российская часть комплекта готова на всех сразу: справки о несудимости истребованы и апостилированы, заявление за пять лет оформлено, свидетельства о браке и рождении собраны для членов семьи — под присяжный перевод и подачу. Разрешение получает компания в Испании, решение консульства — за 10 дней.

Это режим для высококвалифицированных специалистов, руководителей, выпускников и аспирантов престижных университетов и бизнес-школ, а также для внутрикорпоративного перевода — когда сотрудника переводят внутри компании или группы компаний. Три отличия от обычной рабочей визы, ради которых его и выбирают: разрешение выдаёт специальное подразделение по работе с крупными компаниями, консульство принимает решение за 10 дней вместо месяца, и главное — семья подаётся вместе с работником, а не потом через процедуру воссоединения. Первый шаг по-прежнему делает компания в Испании: без её разрешения подавать на визу не с чем. Наша часть — российские документы на всех участников сразу.

Что выясним под вашу ситуацию

Общего ответа на эти вопросы нет — он зависит от вашего случая. Выясняем и говорим прямо, даже если ответ окажется не в нашу пользу.

Какому порогу зарплаты и квалификации нужно соответствовать

Соответствие условиям оценивает испанская сторона до выдачи разрешения — мы в это не вмешиваемся и не обещаем. Наша часть начинается, когда разрешение уже получено: документы на работника и семью.

Почему нет общего ответа: Перечень визового центра говорит об «условиях, установленных действующим законодательством», но конкретных порогов дохода и требований к квалификации не приводит: их проверяет подразделение, выдающее разрешение, и они меняются.

Частые вопросы

Чем эта виза лучше обычной рабочей?

Тремя вещами: решение консульства за 10 дней вместо месяца, разрешение выдаёт специальное подразделение по работе с крупными компаниями, и семья едет вместе с работником — без отдельной процедуры воссоединения. Требования к документам при этом те же.

Кто из семьи может поехать сразу?

Супруг или гражданский партнёр, несовершеннолетние дети, совершеннолетние дети на вашем иждивении, если не создали своей семьи, и родственники по восходящей линии на иждивении. На каждого нужны документы о родстве с апостилем, а на совершеннолетних — свои справки о несудимости.

Что делаете вы?

Российскую часть на всех сразу: истребуем справки о несудимости (в том числе из стран СНГ), готовим нотариальное заявление за пять лет, апостилируем диплом и свидетельства о браке и рождении, сверяем написание имён по загранпаспортам семьи. Разбор — бесплатно.

Мы подходим под этот режим?

Соответствие условиям — квалификация, должность, порог дохода — оценивает испанское подразделение, которое выдаёт разрешение, а не мы и не консульство. Пока разрешения нет, визовая часть не начинается, и брать за неё деньги не за что.

Начнём с оценки ваших документов

Пришлите комплект — скажем, что подходит, чего не хватает и какие вопросы придётся уточнять у регулятора.

Информация на странице проверялась 2026-08-30