Документы для поступления в зарубежный вуз: требования и порядок

Апостиль на аттестат и диплом ставит орган власти того региона, где выдан документ, — это переданные полномочия по подтверждению документов об образовании. Аттестат из другого города придётся отправлять по месту выдачи.

Поэтому первым делом мы спрашиваем, где выдан документ: от этого зависит и срок, и логистика.

Срок апостиля на документы об образовании — до сорока пяти рабочих дней, то есть до двух месяцев. Это самый долгий вид апостиля: на документы ЗАГС отводится пять рабочих дней. Если подача в вуз весной, начинать нужно зимой.

Приложение с оценками переводится обязательно и вместе с основным документом: именно по предметам и часам вуз считает соответствие своей программе. Диплом без приложения для приёмной комиссии почти бесполезен.

Апостиль при этом ставится и на диплом, и на приложение — это два документа и две пошлины, а не одна. Об этом лучше знать заранее.

Действует в указанной границе и не переносится на другие случаи

В вузы стран Кишинёвской конвенции — Армения, Азербайджан, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Узбекистан — документы принимаются без апостиля: достаточно перевода. Апостиль туда мы не продаём.

Для поступления признание образования (омологация) обычно не требуется — хватает апостиля и перевода. Оно нужно для доступа к регулируемым профессиям, а некоторые вузы просят его отдельно для зачисления на бакалавриат.

Не платите за признание заранее: сначала проверьте требования конкретного вуза. Если оно понадобится, документы для него мы подготовим.

Действует в указанной границе и не переносится на другие случаи