Мои переводы

Учебная виза в Испанию: требования и порядок

Требования и сведения о практике. У каждого ответа указаны источник, место в нём, дата проверки и границы применимости.

Это справочный материал, а не решение регулятора и не юридическое заключение.

Главная развилка учебной визы — срок обучения

От срока учёбы зависит весь комплект. Курс до 90 дней учебной визы не требует — гражданам России нужна обычная шенгенская. Учёба дольше 90 дней — национальная учебная виза: зачисление с оплатой, средства, страховка испанской компании, медицинская справка; иностранные документы — с апостилем и официальным переводом на испанский. Свыше 180 дней добавляется справка о несудимости (не старше трёх месяцев), а в Испании в течение месяца оформляется карта TIE. Наша часть — российские документы: апостиль на аттестат и диплом, истребование несудимости, порядок под официальный перевод. Перевод делает присяжный переводчик МИД Испании или заверяет консульство Испании; зачисление и подачу через визовый центр ведёт сам студент.

Коротко

  • До 90 дней учебная виза не нужна — гражданам России нужна обычная шенгенская; дольше 90 дней — национальная учебная виза. источник ↓
  • Основа комплекта — справка о зачислении и полной оплате плюс подтверждение средств: 100% IPREM за каждый месяц пребывания. источник ↓
  • Аттестат и диплом с приложением апостилируются только в России, органом образования: сначала апостиль, потом официальный перевод. источник ↓
  • Для поступления диплом обычно не нужно нострифицировать — достаточно апостиля и перевода. источник ↓
  • С 1 июня 2026 года жители округа консульства Испании в Москве подают заявление на учебную визу через визовые центры BLS, по записи. источник ↓

Ответы с источниками и датами проверки

С какого срока учёбы в Испании нужна национальная учебная виза?

Тип визы зависит от срока учёбы. До 90 дней учебная виза не нужна — гражданам России нужна обычная шенгенская. Дольше 90 дней — национальная учебная виза: справка о зачислении с оплатой, средства, страховка, медицинская справка, иностранные документы — с апостилем и официальным переводом на испанский. Свыше 180 дней совершеннолетним добавляется справка о несудимости из всех стран проживания за пять лет — с апостилем и переводом, не старше трёх месяцев.

Медицинскую справку регламент требует для любой учебной визы, страница консульства в Москве — тоже без оговорки о сроке; визовый центр BLS в Москве и консульство в Петербурге пишут «только при поездках более чем на 180 дней». Надёжнее готовить её при любом сроке свыше 90 дней, если консульство не скажет иное.

Консульство Испании в Москве, страница «Учебная виза»; Real Decreto 1155/2024 (Reglamento de Extranjería), ст. 34–35; визовый центр BLS Spain (Москва), учебная виза — страница консульства — вводный абзац, п. 7–8; RD 1155/2024 ст. 34.1, 35 j) и l); BLS — «Необходимые документы»; доступ 27.09.2026 · проверено 2026-09-27
Скопировать ссылку на пункт

Сколько денег нужно показать для учебной визы в Испанию?

Основа комплекта — справка о зачислении и полной оплате из учебного заведения плюс подтверждение средств: 100% IPREM за каждый месяц пребывания (за учебный год — 7 200 € по IPREM 2026), плюс 75% на первого сопровождающего родственника и 50% на каждого следующего.

МИД Испании, страница «Учебная виза» — перечень документов, справка о приёме и финансовые средства · проверено 2026-08-30
Скопировать ссылку на пункт

Где апостилировать аттестат или диплом для учёбы в Испании?

Аттестат и диплом с приложением апостилируются только в России, органом образования. Порядок строгий: сначала апостиль на документ, потом официальный перевод — перевод, сделанный до апостиля, переделывается.

МИД Испании, страница «Учебная виза»; Гаагская конвенция 1961 года — требование апостиля и перевода для иностранных документов · проверено 2026-08-30
Скопировать ссылку на пункт

Какая страховка нужна для учебной визы в Испанию?

Медицинская страховка обязательна — от компании, имеющей право работать в Испании (государственной или частной). Полисы мы не продаём: оформляется по требованиям Испании, отдельно от документов.

МИД Испании, страница «Учебная виза» — перечень документов, пункт о медицинском страховании · проверено 2026-08-30
Скопировать ссылку на пункт

Нужно ли нострифицировать диплом для поступления в Испании?

Для поступления диплом обычно не нужно нострифицировать — достаточно апостиля и перевода. Признание диплома (омологация) требуется для работы по регулируемой профессии, а не для учёбы; не путайте, чтобы не оплатить лишнюю процедуру.

Отдельные программы могут просить омологацию аттестата для поступления на бакалавриат — это уточняется в конкретном вузе. Если она понадобится, у нас есть услуга нострификации.

Практика поступления в испанские вузы 2025–2026; разграничение апостиля и омологации — разграничение требований поступления и признания диплома · проверено 2026-08-30

Действует в указанной границе и не переносится на другие случаи

Скопировать ссылку на пункт

Где подавать заявление на учебную визу в Испанию?

Где и как подавать: с 1 июня 2026 года жители округа консульства Испании в Москве подают заявление на учебную визу через визовые центры BLS, по записи на сайте центра. В Петербурге запись на национальные визы консульство тоже направляет на сайт BLS. Подать нужно не позже чем за два месяца до начала учёбы. BLS — посредник консульства: принимает документы и сборы, но решения не принимает и на них не влияет.

Консульство Испании в Москве, новость «Solicitudes de Visados Nacionales» от 14.04.2026; RD 1155/2024 ст. 36; консульство Испании в Санкт-Петербурге, «Национальные визы» — новость от 14.04.2026 (в силу с 01.06.2026); RD 1155/2024 ст. 36.1; страница Петербурга «Visados nacionales — Información general»; доступ 27.09.2026 · проверено 2026-09-27
Скопировать ссылку на пункт

Кто вправе получить учебную визу в Испанию?

Кто вправе: студент, зачисленный на очную программу признанного в Испании учебного заведения и оплативший зачисление; для вуза — старше 17 лет, для колледжа (среднее послеобязательное) и учебных курсов — старше 18 лет, для школьного обмена — по возрасту программы. Нужны средства: 100% IPREM в месяц (меньше, если жильё оплачено заранее), страховка испанской компании, паспорт, действующий не меньше года.

Real Decreto 1155/2024, de 19 de noviembre (Reglamento de Extranjería), ст. 35, 52, 53 — BOE — ст. 35 b), f), h), i); ст. 52.1; ст. 53.1 (в силу с 20.05.2025; ред. от 22.09.2026); доступ 27.09.2026 · проверено 2026-09-27
Скопировать ссылку на пункт

Можно ли подать на учебную визу в Испанию через представителя?

Подаёт сам студент, за несовершеннолетнего — один из родителей; можно и через представителя по доверенности. Доверенность — нотариальная, с переводом на испанский, представитель показывает свой паспорт. По почте или курьером заявление не подать. Консульство вправе вызвать на собеседование и запросить недостающее. Визу получает сам заявитель, за несовершеннолетнего — представитель.

Консульство Испании в Москве, «Учебная виза» (раздел «Процедура», п. 10); RD 1155/2024 ст. 36.1; визовый центр BLS Spain (Москва), учебная виза — «Процедура» — требования к заявителю, получение визы; п. 10; BLS — п. «Подтверждение личности и дееспособности представителя»; доступ 27.09.2026 · проверено 2026-09-27
Скопировать ссылку на пункт

Какую анкету и фотографии подать на учебную визу в Испанию?

Бланк — анкета на национальную визу (испанский и русский язык), заполняется латиницей и подписывается; за несовершеннолетнего подписывает родитель. Две цветные фотографии 3,5 × 4,5 см на белом фоне. Нотариальные копии не нужны: к каждому документу прикладывается простая ксерокопия, а оригиналы предъявляются. Копии снимаются уже после апостиля и заверения перевода.

Скопировать ссылку на пункт

Какие дополнительные документы нужны несовершеннолетнему студенту?

Несовершеннолетнему студенту дополнительно нужны: свидетельство о рождении; нотариальное согласие родителей (или того, у кого единоличные права) на учёбу в Испании — с названием учебного заведения, сроками, адресом и лицом, отвечающим за ребёнка в Испании; от этого лица — нотариальное заявление acta de manifestaciones, копия его DNI или карты резидента и справка испанских органов об отсутствии судимости за сексуальные преступления. Всё — с переводом на испанский и легализацией. Заявление acta не требуется, если ответственный — близкий родственник или сотрудник учебного заведения.

Визовый центр BLS Spain (Москва), учебная виза — «Несовершеннолетние учащиеся»; RD 1155/2024 ст. 35 g); консульство Испании в Москве, п. 11 — BLS — разделы «Разрешение законных представителей», «Несовершеннолетние учащиеся»; RD 1155/2024 ст. 35 g); доступ 27.09.2026 · проверено 2026-09-27
Скопировать ссылку на пункт

Сколько по норме принимают решение по учебной визе в Испанию?

Сроки по норме: получив заявление, консульство запрашивает у управления по делам иностранцев решение о разрешении на учёбу — на него семь дней, молчание означает отказ. При положительном решении консульство выдаёт визу в течение месяца; забрать её нужно в течение месяца после уведомления. Отказ приходит письменно с причинами; его обжалуют жалобой в консульство в течение месяца или иском в суд Мадрида в течение двух месяцев.

Real Decreto 1155/2024, ст. 28, 36 — BOE; консульство Испании в Москве, «Учебная виза» — «Процедура» — RD 1155/2024 ст. 28.4, 28.6–28.7, 36.3–36.4; страница консульства — «Срок принятия решения», «Подача апелляции»; доступ 27.09.2026 · проверено 2026-09-27
Скопировать ссылку на пункт

Нужна ли карта иностранца после въезда по учебной визе?

Что на руках: виза в паспорте. Если разрешённое пребывание не дольше 180 дней, виза действует весь срок и карта не нужна. Если дольше — виза выдаётся на 365 дней, а в течение месяца после въезда нужно лично подать на карту иностранца TIE в полицию провинции. Разрешение на учёбу в вузе действует на официальный срок программы; ежегодно подтверждается зачисление, продление подаётся онлайн за два месяца до окончания срока.

Консульство Испании в Москве, «Учебная виза» — «Срок действия визы»; Real Decreto 1155/2024, ст. 34.3, 55 — RD 1155/2024 ст. 34.3, 55.1–55.5; страница консульства — «Срок действия визы»; доступ 27.09.2026 · проверено 2026-09-27
Скопировать ссылку на пункт

Кто может сделать официальный перевод на испанский для учебной визы?

Официальный перевод на испанский — два пути. Присяжный переводчик, назначенный МИД Испании. Или простой перевод, который заверяет отдел легализации генконсульства Испании в Москве или Петербурге: переводчиком может быть кто угодно, но перевод без подписей и печатей — нотариальный перевод туда не примут. Сдать и забрать документы может любой человек без доверенности; обычный срок — 48 часов, оплата наличными.

Консульство Испании в Москве, «Легализация документов в нашем Консульском Округе»; «Учебная виза» — разделы «Важные заметки», «Подача документов на легализацию», «Как сделать перевод документа»; доступ 27.09.2026 · проверено 2026-09-27
Скопировать ссылку на пункт

Кому подойдёт

Поступление в испанский вуз или колледж

Апостиль на аттестат и диплом с приложением — только в России, до отъезда

Языковые курсы и программы свыше 180 дней

Национальная виза — несудимость с апостилем, медсправка, карта TIE в Испании

Курс от 91 до 180 дней

Тоже национальная учебная виза, но без справки о несудимости

Короткий курс до 90 дней

Учебная виза не нужна — обычная шенгенская, переводить почти нечего

Учится несовершеннолетний

Нотариальное согласие родителей и свидетельство о рождении — с апостилем и переводом

Документы выданы в разных регионах

Апостиль ставит регион выдачи; свежий дубликат по реестру — короткий путь

Что заранее сказать нельзя

Эти вопросы требуют отдельной проверки. Ниже указано, что пока не подтверждено и как мы это выясняем.

Требует ли ваш вуз омологацию аттестата для поступления

Большинству программ для зачисления хватает апостиля и перевода, но отдельные вузы просят омологацию аттестата — единого правила нет, зависит от заведения и программы.

Как выясняем: Российскую часть (апостиль, несудимость) делаем по перечню сразу. Нужна ли омологация — уточняйте в вузе; если да, подключим услугу нострификации, не навязывая её заранее.

Скопировать ссылку на пункт

Официальные сборы

Платежи регулятору. Это не наша стоимость и не итоговая сумма расходов.

ПлатёжСуммаИсточник
Консульский сбор за национальную учебную визуплатится в визовом центре при подаче; льготных категорий нет; сумма меняется по курсу евроСкопировать ссылку на пункт7 547 ₽Визовый центр BLS Spain (Москва), учебная виза — раздел «Тарифы на визу» · 2026-09-27
Сервисный сбор визового центра BLSвзимается при подаче через визовый центр BLS; это плата посреднику, не консульствуСкопировать ссылку на пункт1 233 ₽Визовый центр BLS Spain (Москва), учебная виза — раздел «Тарифы на визу» · 2026-09-27
Финансовые средства (100% IPREM)за учебный год на студента — 100% IPREM в месяц пребывания (IPREM 2026 — 600 €/мес), меньше при заранее оплаченном жилье; плюс 75% на первого сопровождающего и 50% на каждого следующего; условие консульства, не платёж нам Скопировать ссылку на пункт7 200 €МИД Испании, страница «Учебная виза» (визовые страницы консульских сайтов) · 2026-08-30
Госпошлина за апостильза каждый документ, платится государствуСкопировать ссылку на пункт2 500 ₽Налоговый кодекс РФ, статья 333.33, п. 1 подп. 48 · 2026-08-30

Нужно проверить по вашим документам?

Справочник отвечает на общие вопросы. Ваш случай разбираем отдельно — по документам, а спорное уточняем письменным запросом.

Данные проверялись 2026-09-27