Виза для воссоединения семьи в Испании: требования и порядок

Кого можно перевезти в Испанию по воссоединению семьи?

Перевезти можно ограниченный круг: супруга или партнёра — одного и старше 18 лет; детей воссоединяющего лица или его супруга до 18 лет, включая усыновлённых, и совершеннолетних детей-инвалидов; родителей первой степени родства от 65 лет, находящихся на иждивении (моложе — только по гуманитарным основаниям); в отдельных случаях совершеннолетнего сына или дочь, который ухаживает за зависимым родственником.

Важное исключение: для членов семей граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии эта виза не выдаётся — у них свой, более простой порядок. Проверьте гражданство приглашающего до сбора документов.

Кто делает первый шаг при воссоединении семьи в Испании?

Как и с рабочей визой, первый шаг делает не заявитель: родственник в Испании получает разрешение на воссоединение семьи в правительственном представительстве. К заявлению на визу прикладываются оригинал и копия этого разрешения плюс заверенная копия действующей карты резидента воссоединяющего лица.

Пока разрешения нет, визовая часть не начинается. Но документы о родстве — свидетельства, апостили — можно и нужно готовить заранее: они не протухают так быстро, как справки, а истребование из СНГ идёт месяцами.

Какими документами доказывается родство для воссоединения семьи?

Родство доказывается документами ЗАГС: супруги — свидетельством о браке, и при втором или последующем браке дополнительно подтверждением развода с предыдущим супругом. Зарегистрированное партнёрство — свидетельством о регистрации. Незарегистрированное партнёрство — теми же доказательствами совместной жизни, что подавались на разрешение в Испании (не меньше года подряд, если нет общих детей), и свежими свидетельствами о рождении общих детей.

Это ровно наша работа: истребовать, апостилировать, свести написание имён по всем документам семьи. Расхождение в одну букву между свидетельством и паспортом рвёт доказательство родства.

Нужны ли апостиль и перевод документов для воссоединения семьи в Испании?

Все иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы, а если составлены не на испанском — идти с переводом. Перевод выполняется присяжным переводчиком либо легализуется в консульстве. Порядок строгий: сначала апостиль на оригинал, потом перевод.

Какие требования к паспорту для визы по воссоединению семьи?

Требования к паспорту жёстче, чем на короткую визу: действует не меньше года, две чистые страницы, выдан не более десяти лет назад. Гражданам России нужно предъявить ещё и внутренний паспорт — им подтверждается консульский округ подачи.

Из каких шагов состоит воссоединение семьи в Испании и сколько они длятся?

Процедура в два шага со сроками по норме. Первый — в Испании: родственник, проживший там не меньше года и получивший (или запросивший) разрешение ещё на год, лично подаёт в управление по делам иностранцев; решение — до двух месяцев, молчание означает отказ. Второй — ваш: на визу подать в течение двух месяцев с уведомления родственника о разрешении, с оригиналами документов родства; консульство решает в течение месяца с подачи. Забрать визу — лично (за ребёнка — представитель), без записи, в срок из уведомления.

Как подать на визу по воссоединению семьи?

Как подаётся виза: лично заявителем, по записи в визовый центр BLS своего округа — с 1 июня 2026 года так в округе консульства в Москве. За несовершеннолетнего подаёт родитель, опекун или представитель по нотариальной доверенности; представитель за взрослого — только в исключительных случаях по решению консульства. Почтой и курьером не подать. Бланк — анкета на национальную визу, латиницей, подписывается заявителем (за ребёнка — родителем). Нотариальные копии не нужны: к оригиналам — простые копии, к карте резидента родственника — заверенная копия. BLS — посредник консульства, решений не принимает.

Можно ли перевезти в Испанию партнёра без брака и регистрации?

Партнёр без брака и без регистрации — это «постоянная пара, доказанная должным образом»: нужно доказать не меньше двенадцати месяцев непрерывной совместной жизни, как супруги, в Испании или за её пределами. Доказательства — любые допустимые по закону, закрытого перечня нет. Если есть общие дети, срок совместной жизни не требуется. Брак, зарегистрированное и незарегистрированное партнёрство одновременно не совмещаются. На визу консульство просит те же доказательства, что подавались на разрешение, и свежие свидетельства о рождении общих детей.

Может ли переехать ребёнок только одного из супругов?

Ребёнок только одного из супругов или партнёров переезжает, если у этого родителя единоличные родительские права или опека, ребёнок на его содержании и переезд разрешил суд или второй родитель — либо опека совместная и второй родитель согласен на жизнь ребёнка в Испании. Такое согласие второго родителя оформляется у нотариуса — это наша часть: проект, апостиль, сверка имён.

Сколько действует виза по воссоединению семьи и что делать после въезда?

Сроки годности и что после визы. Отчёт о жилье родственника — не старше шести месяцев на дату его заявления; паспорт заявителя — со сроком действия не меньше года. Виза действует 365 дней; разрешение вступает в силу с въездом, а в течение месяца после въезда нужно лично подать на карту TIE в полиции провинции, где выдано разрешение. Супруг, партнёр и дети рабочего возраста могут работать без отдельного разрешения. Разрешение действует до той же даты, что у родственника, но не меньше года; через год — возможность самостоятельной резиденции.

Можно ли обжаловать отказ в визе по воссоединению семьи?

Отказ в визе всегда письменный, с причинами. Обжаловать можно жалобой в консульство в течение месяца или иском в суд Мадрида в течение двух месяцев. По норме отказывают, если не доказаны требования, документы ложные, есть сомнения в личности, подлинности документов или цели. Разнобой в написании имён между свидетельствами и паспортами ставит под сомнение документы родства — его мы снимаем заранее.

Кто может сделать официальный перевод на испанский?

Официальный перевод на испанский — два пути: присяжный переводчик МИД Испании или простой перевод, который заверяет отдел легализации генконсульства Испании в Москве или Петербурге. Перевод для консульства — без подписей и печатей, сделать его может кто угодно; нотариальный туда не примут. Сдать и забрать может любой человек без доверенности; срок обычно 48 часов, оплата наличными.

Что если согласие или доверенность должен подписать человек из списка Минюста?

В этом маршруте бывают доверенности и согласия: согласие второго родителя на переезд ребёнка, доверенность на подачу за несовершеннолетнего. С 04.08.2026 действует закон о временных ограничительных мерах: если человек, чья подпись нужна, включён в список Минюста (лица за границей, уклоняющиеся от исполнения наказания), консул не совершает для него нотариальных действий, нотариус отказывает, а действовать по его доверенности запрещено. Поэтому перед проектом документа мы задаём этот вопрос прямо — и при «да» не берёмся.